Ing.arch. Ivan Anděra
Informace o nabídce
| Vystaveno: | 28. 1. 2021 |
|---|---|
| Cena: | dohodou, výkon až 30 Ns/den |
| Lokalita: | Celá ČR |
| Štítky: | |
| IČ: | 12632121 |
| Popis: | Technické překlady Angl.-Čj; Čj-Angl.; Rj-Čj; Rj-Angl. v oboru stavebnictví (kompletní projekt všech profesí a stupňů), energetika vč. jaderné, doprava, ekologie, strojírenství, elektrotechnika, smlouvy, znalecké posudky... Reference větších akcí: kompletní překlad Studie proveditelnosti kanálu Dunaj-Odra-Labe, Čj-Angl. (2020); Nová vodní linka Ústřední čistírny odpad. vod Praha Trója - kompletní projektová dokumentace, Čj-Angl., Angl.-Čj (2013-2018); elektrárna Kladno (2010-2013) - překlad projektu a projednávání v angličtině; elektrárna Shen Tou 2x500 MW Čína - překlad projektů a konzultace v Číně od kontraktu po realizaci (1986-1988) železniční koridory a rekonstrukce čističek odp. vod - financováno z fondů EU; projekty obch. center Chodov, Černý most, náměstí Republiky, tendry rekonstrukce Obecního domu, prodloužení linky A metra, projekty pro zástavbu území nádraží Bubny... |
Nabízející
Ivan Anděra
Poptat